Sydsvenskan

S backar medan alliansens småpartier går framåt.

STOCKHOLM. Socialdemokraterna backar medan alliansens småpartier går framåt och ger det borgerliga blocket egen majoritet i en väljarbarometer från Demoskop.

Alliansen leder med 50,5 procent mot de rödgrönas 44,0 procent i mätningen som gjorts på uppdrag av Expressen.

– Siffrorna är en moderat önskedröm, säger Socialdemokraternas partisekreterare Ibrahim Baylan till tidningen.

Socialdemokraterna backar med 0,9 procentenheter till 29,7 procent. Miljöpartiet, som länge gav kraft åt det rödgröna laget, tappar 0,4 procent till 8,5 procent. I det rödgröna blocket är det bara Vänsterpartiet som har vind i seglen och går framåt med 1,1 procentenhet till 5,8 procent.

Moderaterna backar marginellt och kan tacka sina mindre allianskollegor för att majoriteten för stunden är säkrad i mätningen som avslutades i onsdags. Både Centerpartiet och Kristdemokraterna, som tassat nära riksdagsspärren, har en lite tryggare position.

– Man kan ana att stödröstandet nu har börjat ta fäste, säger Anders Lindholm, vd för Demoskop, till tidningen.

Sverigedemokraterna klamrar sig fast över riksdagsspärren med 4,2 procent men backar 0,3 procentenheter sedan förra Demoskopmätningen.

Nio personer dödades när ett flygplan störtade i Nya Zeeland.

WELLINGTON. Nio personer dödades när ett flygplan med fallskärmshoppare störtade i ett populärt turistområde i Nya Zeeland på lördagen. Enligt polisens var fyra av offren turister från Irland, England, Tyskland och Australien.

Olyckan inträffade nära ett flygfält vid Fox-glaciären, belägen i en nationalpark på den nyzeeländska sydöns västkust som finns på FN:s världsarvslista.

Vi guidar nykomlingar längs studentstråken mellan Västra hamnen, Värnhem och Möllevången.

Gamla staden

Innanför tullarna, i slutet av Södra Förstadsgatan som passerar Triangeln, börjar city med ett centralt strög via Gustav Adolfs torg och Stortorget (där bland annat Sydsvenskans Malmöredaktion finns). På andra sidan Lejonpassagen ligger vackra Hipp med nattklubb och stadsteater. Krognästet Lilla torg ligger i utkanten av Gamla Väster där man hittar Malmös mest omtalade köttkrog Bastard och bästa gourmetrestaurangen Trio. Andra restauranger på Gamla Väster” heter Epiquré och Siesta. Även ekologiska Café Zena är värt ett besök.

Triangeln

Triangeln. Torget som på skånska uttalas ”Triangelen”, ej att förväxla med köpcentrum Triangeln som är av senare datum. Bakom skrapan – kallad ”Sheraton” trots att hotellet numera drivs av en tredje kedja – öppnar en station till Citytunneln i december. Snett bakom ”Triangelen” återfinns Konsthallen och mer kultur ges inom räckhåll. Västerut ligger Malmö opera och kvarteret (med BK och Hemköp) söder om torget har gett namn åt Bo Widerbergs kanske mest kända film: ”Kvarteret Korpen”. Bästa krogarna är Brogatan och La Couronne.

Parkerna

Malmö brukar kallas parkernas stad. Störst är Pildammsparken, en gång stadens vattenreservoar, pimpad inför Baltiska utställningen 1914 och numera bebodd av argsinta kanadagäss. Mest centralt ligger Kungsparken och Slottsparken som skiljs åt av kanalen. I hörnet av den senare ligger stadens prisbelönta stadsbibliotek. Mittemot, i huset där statsminister Göran Persson en gång bodde, ståtar restaurangen Atmosfär med stans pampigaste uteservering på boulevarden Fersens väg som leder upp till piazzan med Malmö Opera Grill.

Plugget: Västra hamnen

Den nya staden i staden, Malmös ”docklands”. Förr låg Kockums varv här, numera kan man ta ett dopp, fika, äta och kolla på Turning Torso – Sveriges högsta bostadshus. Åka rullbräda i Stapelbäddsparken kan du också göra i Västra hamnen. Här ligger också delar av Malmö högskola samt lärarutbildningen Orkanen. Mittemot Orkanen ligger populära lunchkrogen Välfärden och kulturhuset Kong med klubb Klaffbron. På andra sidan hamnbassängen finns Malmös bästa pub, Green Lion Inn.

Möllevången: Mat och fest

Möllan behöver kanske ingen närmare presentation. Mitt på torget står ”Arbetets ära” och minner om gamla tider. Dagtid präglas torget ännu av torghandel, kvällstid tar krogarna vid. På hörnet ligger hippa Kaffebaren och på andra sidan torget hittar man Skolgatans Ölcafé, Tempo, restaurang Möllan och Belle Époque. På Bergsgatan hittar man rockklubben KB och Chokladfabriken som bland annat rymmer Inkonst, ölbryggeri och serietecknarskola. Åka karusell eller gå på klubb gör man i Folkets park.

Värnhem: Här bor många studenter

Det går ett cykelstråk mellan Västra hamnen och denna östra stadsdel. Här ligger studentbostäderna Lundavägen, Rönnen och ännu lite längre ut Sege park. Nyöppnade köpcentrumet Entré har gym, sportbar och bio, men annars finns det gott om hål i väggen i gatunivå. Sås & Krås och Broderstugan är populära krogar liksom Café Grannen. Östra Förstadsgatan ner mot ”stan” är pepprad med ställen.

Malmö arena

Med plats för uppemot 15 400 åskådare och med 72 loger och 3250 restaurang- och barplatser är Percy Nilssons skapelse inte bara hockeylaget Redhawks hemmaarena utan också en av norra Europas största inomhusarenor för sport, konserter och evenemang. Stadsdelen växer explosionsartat med bland annat hotell, köpcentrum, mässanläggning och tusentals bostäder. När Citytunneln öppnar i december 2010 ligger Hyllies station bara 15 minuter från Köpenhamn.

Malmö Nya Stadion

Malmö FF:s nya hemmaborg ”där guldet ska himm igen”, helst redan nu i höst. ”Sveriges finaste arena med en fantastisk plan”, sa elfsborgaren Anders Svensson och berömde även publiken trots att han nyligen fick bita i gräset. Kapacitet: 21 000 sittplatser alternativt 18 000 sittplatser och 6 000 ståplatser, det vill säga större än ”nya” Gamla Ullevi.

Rosengård

Kallas ofta förort trots sin centrala placering i Malmö. Här finns höghus från miljonprogrammet men även villor och småhus. Rosengårds centrum utsågs 2004 till årets stadsdelscentrum i Sverige 2004. Handlar gör du på gigantiska City Gross. Svalka dig i utomhusbassängen, skridskor åker du i ishallen och fotboll kan du spela på konstgräs. I en gammal herrgårdsbyggnad finns Drömmarnas hus där kultur sprids och skapas. I det hundratals meter långa niovåningshuset – kallat Kinesiska muren – bor studenter.

Ribersborg

Förr slappade Malmös hästar, kor och får i det västra området då det var stadens gemensamma betesmark. Nu frestar stadsdelen med Ribersborgsstranden – ”Ribban” – med tillhörande kallbadhus och grönområden. Blåa Kronprinsen var tidigare Nordens högsta bostadshus. I Fridhem finns stans exklusivaste sekelskiftesvillor, byggda av stadens industrientreprenörer och grosshandlare. Med sin villa för trettio miljoner på Limhamnsvägen är Zlatan Ibrahimovic en katt bland hermelinerna.

Artiklar om Lågprismalmö, kvartersguider med mera hittar du efterhand på syd.is/nypostan

Malmö på Youtube

Ett urval:

”En tragisk generation”

”Var ligger Malmö och Kristianstad?”

”Malmö är tredje rikets största stad!”

”Filippa Bark – Malmö”

”Bra Ställen att hänga på, Bra Folk att känna i Malmö”

”Hasse Mattison lär Afonso skånska”

Foto: Scanpix

Anja Pärson och de andra i det alpina damlandslaget skakades om rejält under träningslägret i Nya Zeeland.

Christchurch i Nya Zeeland, landets näst största stad, skakades på fredagskvällen svensk tid av en kraftig jordbävning. Strax utanför staden är de svenska alpina landslagsdamerna på träningsläger.

Skalvet inträffade mycket nära staden, mitt i natten nyzeeländsk tid.

I ett träningsläger alldeles utanför staden finns de svenska alpina världscupdamerna Anja Pärson, Kajsa Kling, Jessica Lindell Vikarby och Maria Pietilä Holmner.

– Vi vaknade av att det skakade och trodde först att en lastbil dundrade förbi men sen insåg jag att det var en jordbävning och slet upp tjejerna och så ställde vi oss under dörrposten, säger Anja Pärson på Svenska skidförbundets hemsida.

Skalvet uppmättes till magnitud 7,1 – högre än jordbävningen som ödelade Haitis huvudstad Port-au-Prince och dödade närmare en kvart miljon människor.

– Det var helt galet hur väggarna rörde sig men vi mår bra. Vi har haft tur och man känner sig ödmjuk, säger Anja Pärson.

Ett par timmar efter skalvet utlystes undantagstillstånd i Christchurch.

– Det gör det lite lättare för oss att evakuera människor ur byggnader om det blir nödvändigt och att spärra av gator, sade Christchurchs borgmästare Bob Parker enligt AFP.

Christchurch, som ligger på Sydöns östkust, har omkring 350 000 invånare.

Inga dödsoffer men omfattande materiella skador hade rapporterats ett par timmar efter skalvet. Bland annat hade el- och vattenledningsnäten skadats illa, byggnader rasat samman och broar förstörts.

Myndigheterna i Christchurch införde också utegångsförbud nattetid efter det kraftiga skalvet.

– Skadorna är otroligt skrämmande. Det enda man kan säga är att det är mirakel att ingen miste livet, sade premiärminister John Key till lokal tv.

Han tillade att kostnaden för att reparera skadorna beräknas till cirka två miljarder nyzeeländska dollar (cirka tio miljarder kronor).

– Skadorna är enorma, det är något som har drabbat varje familj, varje hushåll. Slaget mot vår infrastruktur, vattenledningarna, avloppsledningarna, broarna, elförsörjningen, är betydande, sade Christchurchs borgmästare Bob Parker.

Ett handslag, ett samtal på tu man hand och en överenskommelse om att fortsätta med regelbundna överläggningar.

I de flesta sammanhang skulle ett sådant förhandlingsresultat knappt ens räknas som ett resultat, än mindre vara något att yvas över.

Men när Israels premiärminister Benjamin Netanyahu och palestiniernas president Mahmud Abbas skildes i Washington med ett löfte om att träffas igen i Egypten om fjorton dagar tolkades det som en påtaglig framgång för de amerikanska medlingsförsöken.

Reaktionen säger en del om hur litet som förväntades av det första israelisk-palestinska toppmötet på nästan två år.

Berömmet åt president Barack Obama är emellertid inte helt oförtjänt. Han och hans administration har bedrivit ett intensivt diplomatiskt arbete för att skaka nytt liv i fredsprocessen. Det är uppenbart att Washington är berett att också i fortsättningen offra mycket energi för att nå resultat.

Det kommer att behövas. Parterna står fortfarande långt ifrån varandra i avgörande frågor, som till exempel gränserna, bosättningarna, Jerusalems status och flyktingarnas situation.

Ett annat tecken på att förhandlingarna i USA gjort oväntade framsteg är att extremisterna på båda sidor redan gör vad de kan för att underminera det ömtåliga förtroende som börjat byggas mellan parterna.

Judiska bosättare hotar med att på egen hand återuppta bostadsbyggandet på ockuperad mark – väl medvetna om att det är i strid med det rådande byggstoppet och att palestinierna skulle se det som en oacceptabel provokation.

På liknande sätt lovar den islamistiska terrororganisationen Hamas att palestinska grupper skall samordna attacker mot Israel för att sabotera fredsprocessen. Och från Iran kommer – som så många gånger tidigare – svavelosande fördömanden från president Mahmoud Ahmadinejad.

De extremistiska rörelserna är beväpnade, hänsynslösa och beslutsamma. Risken för att de med gemensamma, men inte nödvändigtvis samordnade, krafter skall lyckas att dra in regionen i en ny våldsspiral får inte underskattas.

Fortsatta framgångar för fredsprocessen i Mellanöstern kommer, med premiärminister Netanyahus ord, att kräva många ”ömsesidiga och smärtsamma uppoffringar”.

I Washington tog parterna ett första steg på den långa vägen mot ett fredsavtal. Förhoppningsvis har också alla inblandade det mod, den vilja och den uthållighet som krävs för att tillsammans nå ända fram.

Kvinnorna sitter längst bak i klassrummet, muslimska kvinnor tvingas bära nikab och får inte tala för sig själva. I Sverige.

Så beskrev Jesús Alcalá läget i söndags i Svenska Dagbladet:

Hjalmar Strömerskolan i Strömsund anmäldes till Diskrimineringsombudsmannen för att den gör så lite åt de trakasserier som muslimska män utsätter sina kvinnliga klasskamrater för i vuxenutbildningen för invandrare. När muslimska fundamentalister från främst Uzbekistan åberopade religionsfriheten för att trampa på sina kvinnliga klasskamraters mänskliga rättigheter tog skolledningen inte strid.

Hårresande.

Och ett svek – eller snarare två: ett svek mot de grundvärderingar som gäller i vårt samhälle och ett svek mot de kvinnor som kommit hit. På samma sätt är det ett svek mot invandrarflickor som slipper simundervisning eller sexualundervisning för att deras föräldrar anför religiösa argument. Och flickor som på annat sätt tvingas leva enligt värderingarna i en medeltida hederskultur.

Normerna gäller alla – också religiösa fanatiker.

Här finns inget förhandlingsutrymme.

Det är när fall som dessa kommer upp som jag funderar över om det kanske, kanske ligger något i den danska kritiken: att det gått över styr, att svenskar är konflikträdda och låter halalhippierna styra.

Fast just den kritiken slår i så fall tillbaka på Danmark. Så sent som i vintras var det aktuellt med enkönade föräldramöten i Köpenhamn, så att mammorna kunde komma till skolan. En del muslimer vägrar låta sina fruar delta i möten där det finns andra män.

Lika undfallande för en patriarkal förtryckarkultur där som här.

Lika galet.

Lika främmande för samhällets kärnvärden.

Och egentligen gäller den aktuella danska debatten om svensk demokrati något annat.

När danska politiker ifrågasätter svensk demokrati och ropar på valövervakare så är utspelet riktat till en hemmapublik. Eller som statsminister Fredrik Reinfeldt formulerade det i SVT:s utfrågning i torsdags:

”Det får förmodligen skrivas upp på ett annat konto.”

Drivkraften är det dåliga samvetet. Skoskavet i själen.

Danskarna sviker sin humanistiska liberala tradition med hårda invandringslagar och en allt mer uttalad rasism i samhällsdebatten. De skäms – och vill inte vara ensamma om skammen.

De vill ha en ”kompis i skamvrån”, för att citera Lars Dencik, professor i socialpsykologi vid universitetet i Roskilde.

Det hela började med beskedet att TV4 inte visar Sverigedemokraternas valreklam – inte för att den kommer från SD utan för att ansvarig utgivare anser att just denna film kan bryta mot radio- och TV-lagens demokratiparagraf och yttrandefrihetsgrundlagen (YGL), att den kan vara hets mot folkgrupp.

Ett rimligt beslut – som bara ansvarig utgivare kunde fatta. Men tydligen obegripligt i Danmark, satirkrisen till trots.

Föga förvånande var Dansk folkepartis ordförande Pia Kjærsgaard först ut med att hojta ”censur”. Mer seriösa debattörer hängde på, kanske i tron att detta skulle vara ett myndighetsbeslut eller ett politiskt beslut.

De missar att på samma sätt som den danska regeringen varken ville eller kunde följa rasande arabstaters krav och ingripa mot Jyllands-Postens Muhammedkarikatyrer är detta inte en fråga för någon annan än utgivaren på TV4.

Debatten om hur lågt i tak det är i Sverige bara mal på.

Debattörerna kan inte skilja mellan censor och redaktör, de förstår inte vad pensionsbromsen innebär – och missar därmed precis som SD att pensioner inte är kopplade till invandringen, de uppvisar noll koll på svenskt valsystem.

Allt genomsyrat av lusten att peka finger på Sverige, en genompräktig Bror Duktig som alltid vet bäst, ett land så nära och lika, men samtidigt så anderledes.

Därför kommer den danska debatten också i fortsättningen att påstå att man i Sverige inte får diskutera invandringen, att SD tystas, att politikerna och medierna lägger locket på.

Rent nonsens.

Också de mest dåraktiga åsikter får luftas. En del av den lokala valkampanjen här i Skåne ger med råge syn för sägen.

Invandringen diskuteras och justeras, under denna mandatperiod har regeringen öppnat för arbetskraft och stramat åt för anhöriginvandring.

Den misslyckade integrationen måste rentav diskuteras. Men utifrån fakta, inte fantasi.

Och mitt i allt detta finns något som inte kan ruckas på: gemensamma lagar och normer, som likhet inför lagen, mänskliga rättigheter, yttrandefrihet, jämställdhet och respekt för den sekulära staten.

De gäller för alla i Sverige.

Att runda dem är ett svek mot grunden för vårt samhälle och alla som bor här.

Foto: Patrick Persson

En 59-årig man ramlade i vattnet vid Limhamns småbåtshamn vid 23-tiden på fredagskvällen.

Mannen hade sällskap med två andra män som drog upp den medvetslösa mannen och gav honom hjärt- och lungräddning innan ambulans nådde platsen. De var nerkylda och chockade när ambulans kom fram.

- Mannen har på något okänt vis hamnat i vattnet, sa Magnus Svensson, inre befäl vid Malmöpolisen på fredagsnatten.

När räddningstjänsten kom dit var mannen inte kontaktbar och han fördes i ambulans till sjukhus. Där kunde man bara konstatera att han avlidit. Enligt polisen handlar det om en olyckshändelse där alkohol finns med i bilden.

Det blev inget mål för lagkaptenen, men chanser saknades inte.

Som publiken på Råsunda njöt när de såg den långe anfallaren vara tillbaka på planen – och vilken spelglädje Zlatan Ibrahimovic visade under hela matchen.

Det var en Zlatan i en betydligt friare roll än vad vi är vana vid att se honom i.

– Jag fick mycket boll och hade bra rörelse. Erik Hamrén ger mig den friheten som jag vill ha.

Han hämtade bollar, flyttade mellan kanterna och slog flera magnifika framspelningar som med lite flyt kunde ha gett Sverige ledningen redan i den första halvleken.

– Första halvlek var svår och de stängde av ytorna för oss. Vi skapade bra chanser i första halvlek – och i andra satte vi dem.

Han hade själv flera riktigt fina chanser att noteras i målprotokollet och intentionerna gick inte att ta miste på.

Han var så när att avsluta ett riktigt vackert svenskt anfall som började på mittfältet med Ola Toivonen och Kim Källström ut till Emir Bajrami som hittade in till Zlatan som var helt fri i straffområdet.

– Jag försökte bara träffa mål, men jag träffade inte ens bollen.

Minuterna senare var han riktigt nära att styra in en boll från Johan Elmander, men vänsterfoten var inte riktigt med på noterna.

– Det var en mycket bra boll, det var jag som var sölig. Det kommer...

Börserna i New York steg på fredagen efter jobbstatistik som var bättre än väntat. Dow Jones industriindex steg 1,2 procent till 10 447,9 medan Nasdaqs kompositindex klättrade 1,5 procent till 2 233,8.

NEW YORK. Börserna i New York steg på fredagen efter jobbstatistik som var bättre än väntat. Dow Jones industriindex steg 1,2 procent till 10 447,9 medan Nasdaqs kompositindex klättrade 1,5 procent till 2 233,8.

En våg av lättnad spred sig på marknaden efter att jobbsiffrorna för augusti presenterats. De blev inte alls så dystra som befarats, även om bedömare anser att det är för tidigt att blåsa faran över. Sammanlagt försvann under månaden 54 000 jobb utanför jordbrukssektorn, betydligt färre än de 100 000 som analytiker tippat.

Totalt sett var det en bra börsvecka som kunde summeras på fredagen. Resultatet var det bästa på sex veckor.

Finanssektorn hade en bra dag. Bankjätten JP Morgans aktie steg med 2,6 procent och Bank of America gick upp med 1,7 procent.

Även tekniksektorn gick bra. Datorjätten Apples aktie steg med 2,6 procent medan konkurrenten Microsoft lyfte 1,5 procent.

Foto: Scanpix

Populära komediserien "Solsidan" blev den stora vinnaren på årets Kristallengala. TV 4-serien, med Felix Herngren och Mia Skäringer i huvudrollerna, kammade även hem Kristallen för bästa humorprogram.

Stockholm. "Solsidan" vann två priser på tv-prisgalan Kristallen. Däribland det allra finaste - för årets bästa tv-program.

- Framförallt måste vi tacka alla tittare, för det är där allting börjar och slutar, sa Mia Skäringer när hon och motspelaren Josephine Bornebusch tog emot priset för bästa program.

Trots att TV 4 vann finaste priset blev det som vanligt SVT som dominerade i prislistan.

Sedan SVT vunnit alla priser utom ett på fjolårets gala skulle årets utdelning mer sprida hyllningarna till de andra kanalerna. Det var tanken. Men public service kammade hem nio priser, alla övriga kanaler tog fem.

För andra året i följd vann SVT:s "På spåret" pris. I fjol, under Ingvar Oldsbergs sista år, korades frågeleken till bästa program. I år blev det pris i klassen årets underhållningsprogram. Nu med nya programledaren Kristian Luuk som hyllade "snälla" SVT i Göteborg och sitt husband Augustifamiljen i sitt tacktal.

"Mästarnas mästare" tog hem priset i klassen bästa dokusåpa.

SVT vann även prestigeklassen bästa drama genom tv-versionen av Stieg Larsson-filmatiseringen "Millennium" före bland annat "Arn" i TV 4.

Anne Lundberg fick priset för årets kvinnliga programledare. Det var andra gången hon fick det priset, för sina fyra program hon leder i SVT.

Årets manliga programledare blev David Hellenius.

Det var första gången han vann det priset, efter att ha varit nominerad flera gånger.

- Jag har varit nominerad i några år och jag kände att det inte fanns några falska leenden och applåder kvar, sade TV 4-profilen från scenen när han tog emot priset.

Årets hederspris gick till Stina Lundberg Dabrowski, som hyllades med en stående ovation för sina många intervjuprogram. Själv tackade hon för utmärkelsen genom att ta ett skutt likt de hopp hennes intervjuobjekt gjort genom åren.

Tv-priset Kristallen arrangerades för sjätte året och direktsändes i TV 4.

400 hus har förstörts runt Volgograd.

MOSKVA. Minst åtta personer har omkommit och över 400 hus förstörts i de stäppbränder som rasat runt Volgograd i södra Ryssland.

Bilderna från småbyar och samhällen ute på den platta grässtäppen väster om Volga visade sönderbrända hus där bara skorstenar och ruiner återstår. Ett 20-tal mindre orter har drabbats av de bränder som rasat under de senaste dagarna i Volgograd- och Saratov-regionerna. Bränderna tros ha antänts av gnistor från trasiga elledningar och sedan snabbt spridits i det torra stäppgräset.

Katastroftillstånd utlystes i fyra distrikt i Volgograds län och flera brandflygplan, helikoptrar och brandtåg sattes in för att bekämpa eldsvådorna.

– Alla bränder är nu under kontroll, kunde emellertid ryska räddningsverkets talesman Ivan Abakumov meddela på fredagseftermiddagen.

Omkring 1 000 personer har blivit hemlösa av bränderna.

Premiärminister Vladimir Putin har samtidigt lovat en miljard rubel – cirka 230 miljoner kronor – i ersättning till de branddrabbade områdena.

Talibaner i Pakistan hotade i dag med att terrorattacker i Europa och USA kommer att genomföras "mycket snart".

MIRANSHAH, PAKISTAN. Talibaner i Pakistan hotade på fredagen med att terrorattacker i Europa och USA kommer att genomföras "mycket snart".

Varningen ska ses mot bakgrund av att USA:s utrikesdepartementet för några dagar sedan formellt lade till den pakistanska talibanrörelsen, Tehrik-e-Taliban Pakistan (TTP), på sin lista över utländska terrororganisationer.

– Snart kommer vi att rikta in oss på Amerika och Europa, vi ska hämnas drönarattackerna, sade talibantalesmannen Qari Hussain till nyhetsbyrån AFP i telefon.

Drönare är obemannade stridsplan som USA använder och som flygs in över den pakistanska gränsen från baserna i grannlandet Afghanistan, och pakistanska talibanfästen attackeras.

– Obama och hans allierade är våra fiender – de är rädda för oss. Vi bryr oss inte om att de pekar ut oss som terrororganisation, fortsatte han.

Hussain sade också att det var hans grupp som låg bakom självmordsattackerna i den pakistanska östliga staden Lahore i onsdags då 31 människor miste livet.

– Obama och hans vänner är de riktiga terroristerna. Pakistan är också lierat med Amerika och vi kommer att attackera pakistanska regeringsföreträdare, hotade Hussain.

Foto: Scanpix

Christchurch i Nya Zeeland, landets näst största stad, skakades i kväll svensk tid av en jordbävning som uppmättes till magnituden 7,4 av geologer i USA.

Visa större karta

WASHINGTON. Skalvet inträffade mycket nära staden, mitt i natten nyzeeländsk tid.

Christchurch, som ligger på Sydöns östkust, har omkring 350 000 invånare.

Inga dödsoffer men omfattande materiella skador hade rapporterats ett par timmar efter skalvet. Bland annat hade el- och vattenledningsnäten skadats illa. Vittnen uppgav också att byggnader hade rasat samman och att broar demolerats.

Det kraftigaste skalvet uppmättes först till magnituden 7,4 av geologer i USA, men styrkan angavs senare till 7,0. Flera efterskalv förekom och de kändes över stora delar av Sydön.

Åtta av tio svenska officerare tror inte att deras förband skulle klara av en strid. Det visar en undersökning från Officersförbundet. Undersökningen visar också att sju av tio funderat på att byta yrke det senaste året.

STOCKHOLM. Åtta av tio svenska officerare tror inte att deras förband skulle klara av en strid. Det visar en enkätundersökning från Officersförbundet.

"Det är slående att så många av våra medlemmar anser att förbanden inte skulle fungera skarpt", säger Lars Fresker, ordförande i Officersförbundet i ett pressmeddelande.

Av undersökningen framgår också att sju av tio officerare har funderat på att byta yrke under det senaste året.

I undersökningen tillfrågades 990 officerare och cirka 70 procent besvarade enkäten.

Partiernas hemsidor olika lätta att ladda.

Bland riksdagspartierna gick Vänsterpartiets hemsida snabbast att ladda ner. Folkpartisternas tog längst tid.

Det visar en jämförelse som it-företaget Apica gjort på samtliga riksdagspartier, Feministiskt initiativ, Sverigedemokraterna, Junilistan och Piratpartiet.

Junilistans sajt är snabbast totalt sett. Sverigedemokraternas långsammast. En förklaring till SD:s problem kan enligt Apica vara att partiet utsatts för så kallade DDOS-attacker, som till exempel överbelastningsangrepp.

I snitt tar det 4,2 sekunder att ladda ner samtliga partiers sidor.

Vänsterpartiets sida tar 1,87 sekunder. Folkpartiets tar 5,47 sekunder. ( se hela listan längst ner)

– Svarstiderna är för långa, enligt min mening. Max tre sekunder bör de vara, säger Apicas vd Sven Hammar i ett pressmeddelande.

Han menar att de långa svarstiderna beror på att sajternas webbmakare lägger in för mycket, som till exempel filmer och högupplösta bilder.

– Korta svarstider är önskvärt eftersom internetvana och otåliga människor lätt lämnar en hemsida om den tar för lång tid att ladda ned, enligt Sven Hammar.

Utöver de långa nedladdningstiderna blir det ofta fel när partierna använder twitter och bloggar, påpekar Apica, som testar och analyserar webbprestanda hos svenska företag och organisationer.

Erik Hamrén satsade på Pontus Wernbloom. Så rätt. Wernbloom satte båda de svenska målen mot Ungern.

Hamréns första tävlingsmatch. Spännande. Förväntansfullt. Magi i luften.

Kim Källström petades till förmån för Pontus Wernbloom på mittfältet, något som överraskade många.

Men Hamrén satsade rätt.

Wernbloom gjorde båda målen när Sverige inledde EM-kvalet med 2-0 mot Ungern på ett fullsatt Råsunda i EM-kvalet.

Huvudfigur på alla sätt i sin nionde landskamp.

Erik Hamrén förklarade mittfältsvalet så här före matchen:

– Det var mitt svåraste beslut. Men valet av Pontus var beroende på hur jag trodde matchen skulle se ut. En fajt mer än spel. Då behövde vi en krigare. Kim är mer en spelare. Med Pontus på plan skulle vi få mer djup i spelet tillsammans med Zlatan.

Det var även Pontus Wernbloom som nickade in det svenska ledningsmålet.

Precis på det sätt som förbundskapten Hamrén ville.

Sedan satte han 2-0 också.

Hur tog Kim Källström beslutet?

– Ingen spelare är nöjd med att sitta på bänken.

Det dröjde till den 33:e minuten, så kom Kim Källström in i spel. Anders Svensson fick en smäll i en sammanstötning och tvingades utgå.

Högerbacken Mikael Lustig höll Sebastian Larsson utanför laget.

– Lustig är mer van i rollen som back, dessutom stark i framåtsträvande löpningar.

Han fick en mycket offensiv roll och gjorde den bra.

Hamréns första EM-kvalelva innehöll samma elva spelare som startade i 3–0-segern senaste mot Skottland. Johan Elmanders lår var tillräckligt bra för spel.

– Vi var inställda på en tät match. Men vi har ett stort fighterhjärta. När vi gick in med samma energi så kom det andra på köpet, sa Elmander till TV6.

Zlatan Ibrahimovic brukar trivas mot ungrarna, och det var inget som skilde den här gången.

Spänd på hans förmåga att agera som landslagskapten och pådrivare. Han vandrade in med ett stort leende på Råsunda och tog tag i spelet direkt i matchen. Fördelade fina bollar till sina lagkamrater.

Men den fina inledningen kom av sig. Ungrarna styrde bort de svenska uppspelen.

Men så dök chansen upp för Zlatan i den 38:e minuten men han fick inte träff på bollen i ett ganska öppet läge.

Ännu närmare var han i den sista matchminuten. Johan Elmander lade fram ett fint pass framför mål och Zlatan hann så när fram men styrde bollen utanför.

– Vi var lite för okoncentrerade i avsluten. Men vi fortsatte att mala, konstaterade Elmander.

Hamrén tvingades till taktiska ändringar direkt efter paus.

Sverige inledde andra halvlek med Johan Wiland i mål. Andreas Isaksson skadades i första halvlek. En sträckning i ljumsken i första halvleks sista spark.

Elmander utgick bara två minuter in på andra halvlek. Knockad efter en luftduell. Sebastian Larsson ersatte.

Och vilket byte.

I den 51:a minuten låg Larsson bakom det svenska ledningsmålet. Ett inlägg från högerkanten som Pontus Wernbloom nickade in.

Som om det inte var nog.

Han slog in 2-0 också, tog egen ribbretur.

Men något nytt budskap till romerna hade han inte med sig.

STOCKHOLM. Det främsta budskapet när statsminister Fredrik Reinfeldt besökte Missionskyrkans utfrågning i Vårgårda var sammanhållning och tolerans.

Men något nytt budskap till romerna hade han inte med sig.

Reinfeldt har ingen avsikt att ändra dagens lagstiftning och han slog fast att Rumänien har ett välfärdsansvar.

– Romerna har universella mänskliga rättigheter och de ska gälla överallt, sade han.

Han påminde också om att Sverige har en reglerad invandring, vilket har stöd av riksdagens samtliga partier. Samtidigt finns den fria rörligheten för arbetskraft inom EU, men med en tremånaders regel för att få ett arbete, påpekade han.

– När romer kommer till andra länder och inte får arbete ska vi minnas dess mörka historia men också minnas att de är medborgare i ett land som har ett ansvar, sade han.

Missionskyrkans utfrågning av partiledarna under valår har en mer än 40-årig tradition. Reinfeldt var med även förra gången, vid en utfrågningen på Öland.

Själv är Reinfeldt inte medlem i någon kyrka.

– Men det finns frågor om livets uppkomst som inte är lätta att besvara. Jag har inget färdigt svar och i den delen är jag sökande, sade han.

Ett flygplan störtade på fredagen på en motorväg i Dubai.

STOCKHOLM.

Flera bilar började brinna när fraktplanet, som flög för det amerikanska postföretaget UPS, slog ned på den hårt trafikerade vägen.

Två personer dog i olyckan enligt emiratiska myndigheter.

Det finns bostadsområden i närheten.

Utlänningslagen ska ses över och mildras.

STOCKHOLM. Ingen amnesti för papperslösa. Men i sin migrationspolitiska överenskommelse vill de rödgröna se över utlänningslagen, som de anser tolkas hårt. Men förslagen hotar arbetslinjen anser migrationsminister Tobias Billström.

Ingen amnesti för papperslösa men i sin migrationspolitiska överenskommelse vill de rödgröna se över utlänningslagen, som de anser tolkas hårt.

Migrationsministern kritiserar oppositionens förslag, men får svaret att det handlar om principer.

– Det här är inte ekonomiska frågor för oss, utan en fråga om rättssäkerhet, säger Lena Hjelm-Wallén, Socialdemokraternas representant i den rödgröna arbetsgruppen.

De rödgröna anser att utlänningslagen tolkas för hårt. De vill se över en rad ändringar i lagen, bland annat tydliggöra vad det omstridda begreppet "väpnad konflikt" innebär i bedömningen av läget i asylsökandes hemländer. Det ska ändras så att det "fullt ut motsvarar dess folkrättsliga innebörd".

Vidare föreslås bland annat att det ska bli lättare att stanna i Sverige för apatiska barn och kvinnor med just könstillhörighet som asylskäl. De rödgröna vill även höja ersättningen till asylsökande samt slopa försörjningskravet på anhöriga.

Migrationsminister Tobias Billström (M) anser att förslagen skapar oreda och hotar arbetslinjen. Men främst, säger Billström, blir det kraftigt ökade kostnader, inte minst eftersom fler kommer att få asyl. Han ser avsaknaden om uppgifter om finansieringen i det rödgröna paketet som ett tecken.

– Vi har inte de här pengarna i vår budget. De rödgröna har det uppenbarligen inte heller.

Jordskred träffade minst två hus i Nordnorge.

LYNGSEIDET.

Ett stort jordras drog med sig två hus nära Lyngseidet i den nordnorska kommunen Lyngen på fredagseftermiddagen. En man kunde räddas när hans hus åkte ut i havet.

Mannens hus hade ställt sig på fjordbottnen när räddningsmanskapet nådde fram.

– Lyckligtvis hade han varit på vinden när raset gick. Vi fick ut honom genom vindsfönstret. En stor del av huset stod under vatten, sade Rolf Töllefsen i den frivilliga insatsgruppen.

Mannen var vid medvetande när han togs om hand av räddningspersonal.

– Det har gått bra med honom. Han var ensam i huset när raset gick. I det andra huset bodde det tre personer. De var bortresta. Vi har haft kontakt med dem och de är nu på väg tillbaka till Lyngseidet, sade Tor Einar Eilertsen i Troms polisdistrikt.

Det andra huset uppgavs vara krossat till brasved. De stora jordmassorna drog även med sig en småbåtshamn ett par hundra meter ut till havs, klöv en väg mitt itu och lämnade en bred krater efter sig.

Stora resurser –räddningshelikoptrar, brandbilar, ambulanser och båtar – sattes in i räddningsarbetet efter raset. Boende i området fick evakueras och en geolog sändes till platsen för att utvärdera om raset kunde komma att orsaka mer skada.